11-11-11: ¿Fin del mundo? No, St. Martin

       San Martin es una fiesta religiosa que conmemora el día de San Martín de Tours. A pesar de su carácter religioso se sospecha que ya se celebraba anteriormente al Cristianismo ya que se conocen evidencias de esto.

A demás se ha extendido de una forma que ya no prima su naturaleza religiosa.

       Su celebración se lleva a cabo por toda Europa-Occidental pero sin duda donde adquiere más importancia es en los pueblos germánicos: Austria, Alemania, Países Bajos (Flandes)...etc)

      Martin de Tours, más conocido como San Martin es uno de los santos más conocidos de la cristiandad, al que después de ayudar a un mendigo en Invierno se le apareció Cristo.

(Fuente: Wikipedia)

      Se la conoce como "la fiesta de  las velas" porque es costumbre que los niños vayan por la calle cantando canciones típicas  con velas y faroles dejando velas en las casas de los vecinos. A cambio de esto los niños son recompensados con con golosinas y dulces.

   

(Faroles típicos, fuente: google imágenes)

      Alguna receta típica de este día tan especial es el pastel de carne de San Martin (http://www.recetasgratis.net/Receta-de-Pastel-carne-san-martin-receta-8772.html)

      Esta es una pegadiza canción que cantan los niños y que viene a decir: ¡Linterna, linterna!

      http://www.pons.de/ En esta página he podido buscar palabras relacionadas con esta interesante festividad :

     - Vela: Kerze 

     - Golosina: Süßigkeiten.  

     - Canción: Gesang

     - Farolillo: Laterne

     - Pastel: Kuchen